Ich hatte das Problem, dass in einer weit verzweigten Ordnerstruktur diverse Zugriffsrechte durch explizite ACL auf meinem OS-X-Server falsch gesetzt waren. Durch sudo echo | sudo chmod -R -E ./* konnte ich alle ACL im momentanen Ordner und allen Unterordnern entfernen und danach die ACLs einfach wieder neu und richtig setzen.
