Per GUI kam ich an nichts mehr dran. Also suchte ich einen einfachen Weg, den aktuell angemeldeten User zwanghaft per SSH abzumelden:
Schritt 1: Wer ist mit welchem Prozess angemeldet
ps -Ajc | grep loginwindow
Schritt 2: In der zweiten Spalte findet sich die PID für den gesuchten User
(z.B. admin 75 1 75 46753a8 0 Rs ?? 2411:46.77 loginwindow). Nun
sudo kill 75
und weg ist der User!