Einfach die Datei /Library/Internet Plug-Ins/Flash Player.plugin/Contents/version.plist mit dem Terminal Befehl
less /Library/Internet Plug-Ins/Flash Player.plugin/Contents/version.plist | head -n 6 | tail -n 1
durchsuchen. In Zeile 6 steht im Normalfall die Versionnummer.